feat: initialize monorepo with full dev team best practices

- Unified monorepo with backend (Express), frontend (Next.js), and devops
- Backend: ESLint, Prettier, Jest tests (3 passing), health endpoint, .env.example
- Frontend: Fixed build errors, fixed all lint errors (0 remaining), tests passing
- DevOps: Docker Compose with PostgreSQL, backend, frontend + healthchecks
- CI/CD: 3 GitHub Actions workflows (backend, frontend, docker integration)
- DX: Husky pre-commit hooks with smart change detection
- Docs: Root README with architecture, CONTRIBUTING.md, PR template

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

website-monitoring-frontend/public/file.svg

@@ -0,0 +1 @@
+<svg fill="none" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M14.5 13.5V5.41a1 1 0 0 0-.3-.7L9.8.29A1 1 0 0 0 9.08 0H1.5v13.5A2.5 2.5 0 0 0 4 16h8a2.5 2.5 0 0 0 2.5-2.5m-1.5 0v-7H8v-5H3v12a1 1 0 0 0 1 1h8a1 1 0 0 0 1-1M9.5 5V2.12L12.38 5zM5.13 5h-.62v1.25h2.12V5zm-.62 3h7.12v1.25H4.5zm.62 3h-.62v1.25h7.12V11z" clip-rule="evenodd" fill="#666" fill-rule="evenodd"/></svg>