diff --git a/repos/gems/run/file_vault_client.run b/repos/gems/run/file_vault_client.run
index 989e0e07d7..ad6f1b390d 100644
--- a/repos/gems/run/file_vault_client.run
+++ b/repos/gems/run/file_vault_client.run
@@ -446,7 +446,7 @@ if {[container_initialized]} {
 [init -> dynamic_init -> log_terminal] Ein zweiter Test.
 [init -> dynamic_init -> log_terminal] Eine weitere Datei.
 [init -> dynamic_init -> log_terminal] Mit mehr Inhalt.
-[init -> dynamic_init -> log_terminal] Und Sonderzeichen: /§($)=%!
+[init -> dynamic_init -> log_terminal] Und Sonderzeichen: /.:($)=%!
 	}
 } else {
 	compare_output_to {
@@ -459,7 +459,7 @@ if {[container_initialized]} {
 [init -> dynamic_init -> log_terminal] Mit mehr Inhalt.
 [init -> dynamic_init -> log_terminal] Eine weitere Datei.
 [init -> dynamic_init -> log_terminal] Mit mehr Inhalt.
-[init -> dynamic_init -> log_terminal] Und Sonderzeichen: /§($)=%!
+[init -> dynamic_init -> log_terminal] Und Sonderzeichen: /.:($)=%!
 [init -> dynamic_init -> log_terminal] total 1
 [init -> dynamic_init -> log_terminal] drwx------ 1 root 0  0 Jan  1  1970 dir_1
 [init -> dynamic_init -> log_terminal] -rwx------ 1 root 0 18 Jan  1  1970 file_1
diff --git a/repos/gems/run/file_vault_client_1.sh b/repos/gems/run/file_vault_client_1.sh
index 0304f6b6f9..ba7eb49141 100644
--- a/repos/gems/run/file_vault_client_1.sh
+++ b/repos/gems/run/file_vault_client_1.sh
@@ -8,7 +8,7 @@ mkdir file_vault/dir_1
 echo "Eine weitere Datei." > file_vault/dir_1/file_2
 echo "Mit mehr Inhalt." >> file_vault/dir_1/file_2
 cat file_vault/dir_1/file_2
-echo "Und Sonderzeichen: /§($)=%!" >> file_vault/dir_1/file_2
+echo "Und Sonderzeichen: /.:($)=%!" >> file_vault/dir_1/file_2
 cat file_vault/dir_1/file_2
 ls -la file_vault/
 ls -la file_vault/dir_1