locale upgrade

app/[locale]/layout.tsx

@@ -2,6 +2,16 @@ import { NextIntlClientProvider } from "next-intl";
 import { setRequestLocale } from "next-intl/server";
 import React from "react";
 import ConsentBanner from "../components/ConsentBanner";
+import { getLocalizedMessage } from "@/lib/i18n-loader";
+
+async function loadEnhancedMessages(locale: string) {
+  // Lade basis JSON Messages
+  const baseMessages = (await import(`../../messages/${locale}.json`)).default;
+  
+  // Erweitere mit Directus (wenn verfügbar)
+  // Für jetzt: return base messages, Directus wird per Server Component geladen
+  return baseMessages;
+}
 
 export default async function LocaleLayout({
   children,
@@ -15,7 +25,7 @@ export default async function LocaleLayout({
   setRequestLocale(locale);
   // Load messages explicitly by route locale to avoid falling back to the wrong
   // language when request-level locale detection is unavailable/misconfigured.
-  const messages = (await import(`../../messages/${locale}.json`)).default;
+  const messages = await loadEnhancedMessages(locale);
 
   return (
     <NextIntlClientProvider locale={locale} messages={messages}>