fix: randomize quotes, remove CMS idle quote, fix postgres image tag

- Remove hardcoded Dennis Konkol idle quote from rotation
- Double quote pool (5 → 12 quotes per locale)
- Start at a random quote on page load
- Cycle to a random non-repeating quote every 10s instead of sequential
- Fix dev-deploy.yml: postgres:15-alpine → postgres:16-alpine

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

.gitea/workflows/dev-deploy.yml

@@ -68,7 +68,7 @@ jobs:
           
           # Remove old images to force re-pull with correct architecture
           echo "🔄 Removing old images to force re-pull..."
-          docker rmi postgres:15-alpine redis:7-alpine 2>/dev/null || true
+          docker rmi postgres:16-alpine redis:7-alpine 2>/dev/null || true
           
           # Ensure networks exist before compose starts (network is external)
           echo "🌐 Ensuring networks exist..."

app/components/About.tsx

@@ -126,7 +126,7 @@ const About = () => {
               <h3 className="text-lg sm:text-xl font-black mb-6 sm:mb-8 md:mb-10 flex items-center gap-2 uppercase tracking-widest text-liquid-mint">
                 <Activity size={20} /> Status
               </h3>
-              <ActivityFeed idleQuote={cmsMessages["about.quote.idle"]} locale={locale} />
+              <ActivityFeed locale={locale} />
             </div>
             <div className="absolute top-0 right-0 w-40 h-40 bg-liquid-mint/10 blur-[100px] rounded-full" />
           </motion.div>

app/components/ActivityFeed.tsx

@@ -1,6 +1,6 @@
 "use client";
 
-import React, { useEffect, useState } from "react";
+import { useEffect, useState } from "react";
 import { motion, AnimatePresence } from "framer-motion";
 import { Disc3, Gamepad2, Zap, Quote as QuoteIcon } from "lucide-react";
 import { useTranslations } from "next-intl";
@@ -22,14 +22,28 @@ const techQuotes = {
     { content: "Einfachheit ist die Voraussetzung für Verlässlichkeit.", author: "Edsger W. Dijkstra" },
     { content: "Wenn Debugging der Prozess des Entfernens von Fehlern ist, dann muss Programmieren der Prozess des Einbauens sein.", author: "Edsger W. Dijkstra" },
     { content: "Gelöschter Code ist gedebuggter Code.", author: "Jeff Sickel" },
-    { content: "Zuerst löse das Problem. Dann schreibe den Code.", author: "John Johnson" }
+    { content: "Zuerst löse das Problem. Dann schreibe den Code.", author: "John Johnson" },
+    { content: "Jedes Programm kann um mindestens einen Faktor zwei vereinfacht werden. Jedes Programm hat mindestens einen Bug.", author: "Kernighan's Law" },
+    { content: "Code lesen ist schwieriger als Code schreiben — deshalb schreibt jeder neu.", author: "Joel Spolsky" },
+    { content: "Die beste Performance-Optimierung ist der Übergang von nicht-funktionierend zu funktionierend.", author: "J. Osterhout" },
+    { content: "Mach es funktionierend, dann mach es schön, dann mach es schnell — in dieser Reihenfolge.", author: "Kent Beck" },
+    { content: "Software ist wie Entropie: Es ist schwer zu fassen, wiegt nichts und gehorcht dem zweiten Hauptsatz der Thermodynamik.", author: "Norman Augustine" },
+    { content: "Gute Software ist nicht die, die keine Bugs hat — sondern die, deren Bugs keine Rolle spielen.", author: "Bruce Eckel" },
+    { content: "Der einzige Weg, schnell zu gehen, ist, gut zu gehen.", author: "Robert C. Martin" },
   ],
   en: [
     { content: "Computer Science is no more about computers than astronomy is about telescopes.", author: "Edsger W. Dijkstra" },
     { content: "Simplicity is prerequisite for reliability.", author: "Edsger W. Dijkstra" },
     { content: "If debugging is the process of removing software bugs, then programming must be the process of putting them in.", author: "Edsger W. Dijkstra" },
     { content: "Deleted code is debugged code.", author: "Jeff Sickel" },
-    { content: "First, solve the problem. Then, write the code.", author: "John Johnson" }
+    { content: "First, solve the problem. Then, write the code.", author: "John Johnson" },
+    { content: "Any program can be simplified by at least a factor of two. Every program has at least one bug.", author: "Kernighan's Law" },
+    { content: "It's harder to read code than to write it — that's why everyone rewrites.", author: "Joel Spolsky" },
+    { content: "The best performance optimization is the transition from a non-working state to a working state.", author: "J. Osterhout" },
+    { content: "Make it work, make it right, make it fast — in that order.", author: "Kent Beck" },
+    { content: "Software is like entropy: it is difficult to grasp, weighs nothing, and obeys the second law of thermodynamics.", author: "Norman Augustine" },
+    { content: "Good software isn't software with no bugs — it's software whose bugs don't matter.", author: "Bruce Eckel" },
+    { content: "The only way to go fast is to go well.", author: "Robert C. Martin" },
   ]
 };
 
@@ -41,28 +55,18 @@ function getSafeGamingText(details: string | number | undefined, state: string |
 
 export default function ActivityFeed({
   onActivityChange,
-  idleQuote,
   locale = 'en'
 }: {
   onActivityChange?: (active: boolean) => void;
-  idleQuote?: string;
   locale?: string;
 }) {
   const [data, setData] = useState<StatusData | null>(null);
   const [hasActivity, setHasActivity] = useState(false);
-  const [quoteIndex, setQuoteIndex] = useState(0);
+  const [quoteIndex, setQuoteIndex] = useState(() => Math.floor(Math.random() * (techQuotes[locale as keyof typeof techQuotes] || techQuotes.en).length));
   const [loading, setLoading] = useState(true);
   const t = useTranslations("home.about.activity");
 
-  const currentQuotes = techQuotes[locale as keyof typeof techQuotes] || techQuotes.en;
+  const allQuotes = techQuotes[locale as keyof typeof techQuotes] || techQuotes.en;
-  
-  // Combine CMS quote with tech quotes if available
-  const allQuotes = React.useMemo(() => {
-    if (idleQuote) {
-      return [{ content: idleQuote, author: "Dennis Konkol" }, ...currentQuotes];
-    }
-    return currentQuotes;
-  }, [idleQuote, currentQuotes]);
 
   useEffect(() => {
     const fetchData = async () => {
@@ -92,16 +96,20 @@ export default function ActivityFeed({
     fetchData();
     const statusInterval = setInterval(fetchData, 30000);
     
-    // Cycle quotes every 10 seconds
+    // Pick a random quote every 10 seconds (never the same one twice in a row)
     const quoteInterval = setInterval(() => {
-      setQuoteIndex((prev) => (prev + 1) % allQuotes.length);
+      setQuoteIndex((prev) => {
+        let next;
+        do { next = Math.floor(Math.random() * allQuotes.length); } while (next === prev && allQuotes.length > 1);
+        return next;
+      });
     }, 10000);
 
     return () => {
       clearInterval(statusInterval);
       clearInterval(quoteInterval);
     };
-  }, [onActivityChange, allQuotes.length]);
+  }, [onActivityChange]);
 
   if (loading) {
     return <div className="animate-pulse space-y-4">