fix: add missing readBooks translations

lib/directus.ts

@@ -453,8 +453,11 @@ export async function getBookReviews(locale: string): Promise<BookReview[] | nul
         book_image
         rating
         finished_at
-        translations(filter: { languages_code: { code: { _eq: "${directusLocale}" } } }) {
+        translations {
           review
+          languages_code {
+            code
+          }
         }
       }
     }
@@ -471,16 +474,23 @@ export async function getBookReviews(locale: string): Promise<BookReview[] | nul
       return null;
     }
 
-    return reviews.map((item: any) => ({
-      id: item.id,
-      hardcover_id: item.hardcover_id || undefined,
-      book_title: item.book_title,
-      book_author: item.book_author,
-      book_image: item.book_image || undefined,
-      rating: typeof item.rating === 'number' ? item.rating : parseInt(item.rating) || 0,
-      review: item.translations?.[0]?.review || undefined,
-      finished_at: item.finished_at || undefined,
-    }));
+    return reviews.map((item: any) => {
+      // Filter die passende Übersetzung im Code
+      const translation = item.translations?.find(
+        (t: any) => t.languages_code?.code === directusLocale
+      ) || item.translations?.[0]; // Fallback auf die erste Übersetzung falls locale nicht passt
+
+      return {
+        id: item.id,
+        hardcover_id: item.hardcover_id || undefined,
+        book_title: item.book_title,
+        book_author: item.book_author,
+        book_image: item.book_image || undefined,
+        rating: typeof item.rating === 'number' ? item.rating : parseInt(item.rating) || 0,
+        review: translation?.review || undefined,
+        finished_at: item.finished_at || undefined,
+      };
+    });
   } catch (error) {
     console.error(`Failed to fetch book reviews (${locale}):`, error);
     return null;
@@ -503,6 +513,8 @@ export interface Project {
   future_improvements?: string;
   github_url?: string;
   live_url?: string;
+  button_live_label?: string;
+  button_github_label?: string;
   image_url?: string;
   demo_video_url?: string;
   performance_metrics?: string;
@@ -592,6 +604,8 @@ export async function getProjects(
           content
           meta_description
           keywords
+          button_live_label
+          button_github_label
           languages_code { code }
         }
       }
@@ -644,6 +658,8 @@ export async function getProjects(
         future_improvements: proj.future_improvements,
         github_url: proj.github,
         live_url: proj.live,
+        button_live_label: trans.button_live_label,
+        button_github_label: trans.button_github_label,
         image_url: proj.image_url,
         demo_video_url: proj.demo_video,
         performance_metrics: proj.performance_metrics,
@@ -703,6 +719,8 @@ export async function getProjectBySlug(
           content
           meta_description
           keywords
+          button_live_label
+          button_github_label
           languages_code { code }
         }
       }
@@ -755,6 +773,8 @@ export async function getProjectBySlug(
       future_improvements: proj.future_improvements,
       github_url: proj.github,
       live_url: proj.live,
+      button_live_label: trans.button_live_label,
+      button_github_label: trans.button_github_label,
       image_url: proj.image_url,
       demo_video_url: proj.demo_video,
       screenshots: parseTags(proj.screenshots),