Checkpoint before follow-up message

Co-authored-by: dennis <dennis@konkol.net>

docs/CMS_GUIDE.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# CMS Guide (ohne extra Software)
+
+Du brauchst **kein externes CMS**: das Projekt hat ein eingebautes, self-hosted CMS (Postgres + Admin UI).
+
+## Wo ist das CMS?
+
+- Öffne: `/manage`
+- Login (Admin)
+- Tab: **Content**
+
+## Wie bearbeite ich Texte?
+
+Im Content Tab kannst du auswählen:
+- **Page key** (z.B. `home-hero`, `home-about`, `home-contact`, `privacy-policy`, `legal-notice`)
+- **Locale** (`en` oder `de`)
+
+Dann:
+- Text bearbeiten (Rich Text)
+- **Save**
+

docs/TESTING_AND_DEPLOYMENT.md

@@ -0,0 +1,52 @@
+# Testing & Deployment (Gitea → Docker → Nginx Proxy Manager)
+
+## Ziel
+
+- **Production**: Branch `production` → Container `portfolio-app` → `dk0.dev` (Port `3000`)
+- **Testing**: Branch `testing` → Container `portfolio-app-testing` → `testing.dk0.dev` (Port `3002`)
+
+Beide Stacks laufen parallel und sind komplett getrennt (eigene Postgres/Redis/Volumes).
+
+## DNS / Nginx Proxy Manager
+
+### DNS
+- Setze `A` (oder `CNAME`) Records:
+  - `dk0.dev` → dein Server
+  - `testing.dk0.dev` → dein Server
+
+### Nginx Proxy Manager
+Lege zwei Proxy Hosts an:
+
+- **`dk0.dev`**
+  - Forward Hostname/IP: `127.0.0.1` (oder Server-IP)
+  - Forward Port: `3000`
+
+- **`testing.dk0.dev`**
+  - Forward Hostname/IP: `127.0.0.1` (oder Server-IP)
+  - Forward Port: `3002`
+
+Dann SSL Zertifikate (Let’s Encrypt) aktivieren.
+
+## Gitea Workflows
+
+- `production` push → `.gitea/workflows/production-deploy.yml`
+- `testing` push → `.gitea/workflows/dev-deploy.yml` (umbenannt im Namen, Inhalt ist Testing)
+
+### Benötigte Variables (Gitea)
+- `NEXT_PUBLIC_BASE_URL_PRODUCTION` = `https://dk0.dev`
+- `NEXT_PUBLIC_BASE_URL_TESTING` = `https://testing.dk0.dev`
+- optional: `MY_EMAIL`, `MY_INFO_EMAIL`, `LOG_LEVEL`, `N8N_WEBHOOK_URL`, `N8N_API_KEY`
+
+### Benötigte Secrets (Gitea)
+- `MY_PASSWORD`
+- `MY_INFO_PASSWORD`
+- `ADMIN_BASIC_AUTH` (z.B. `admin:<starkes_passwort>`)
+- optional: `N8N_SECRET_TOKEN`
+
+## Docker Compose Files
+
+- Production: `docker-compose.production.yml` (Port 3000)
+- Testing: `docker-compose.testing.yml` (Port 3002)
+
+Wenn du “dev” nicht mehr brauchst, kannst du den Branch einfach nicht mehr benutzen.
+