feat: plakat redesign phase 4 (chat window, contact, footer, cleanup) (#77)

- AI chat moves into a window/sheet, opened from a new speech-bubble card on
  the desk; it now respects the chatbot consent and asks before sending
  anything to n8n (previously it ignored the consent)
- Contact as red poster section with big mail address and the form on a paper
  card; validation errors are finally shown inline (aria-invalid, role=alert)
- Footer as ink strip with dk0 wordmark, legal links and a button to reopen
  the privacy settings
- "About me" in the header opens the about window on the home page
- Remove the old About section and its parts (BentoChat, ActivityFeed,
  CurrentlyReading, ReadBooks), the unused ChatWidget, Projects and BentoGrid,
  their tests, wrappers, loaders, types and texts
- scripts/directus-cleanup-redesign.mjs: dry run by default, --apply archives
  hobbies, tech stack categories and old content pages and deletes four
  unused message overrides after a full JSON backup; run only after the
  redesign is live on production

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

messages/de.json

@@ -67,6 +67,8 @@
       "bookLabel": "Lese gerade",
       "bookFallback": "Zur Bibliothek",
       "photoCaption": "Das bin ich.",
+      "chatCard": "Frag mich etwas.",
+      "chatCardHint": "KI-Chat öffnen",
       "sticker": "Läuft auf eigenen Servern."
     },
     "windows": {
@@ -127,6 +129,17 @@
           }
         }
       },
+      "chat": {
+        "title": "frag mich · KI",
+        "welcome": "Hi! Frag mich etwas über Dennis, seine Projekte oder sein Setup.",
+        "consent": "Der Chat läuft über einen KI-Dienst in meinem n8n. Deine Nachrichten werden dafür verarbeitet und kurz gespeichert. Erst wenn du zustimmst, wird etwas gesendet.",
+        "allow": "Chat erlauben",
+        "placeholder": "Deine Frage …",
+        "send": "Senden",
+        "error": "Gerade keine Verbindung. Versuch es gleich noch mal.",
+        "thinking": "Antwort wird geschrieben",
+        "note": "Antworten kommen von einer KI und können danebenliegen."
+      },
       "contact": {
         "title": "kontakt",
         "body": "Für Projekte, Fragen zu meinem Setup oder einfach so. Ich antworte normalerweise innerhalb von ein, zwei Tagen.",
@@ -135,63 +148,9 @@
         "form": "Zum Formular"
       }
     },
-    "about": {
-      "title": "Hinter den Kulissen",
-      "p1": "Schon seit ich meinen ersten eigenen Server aufgesetzt habe, lässt mich das Thema Infrastruktur nicht mehr los. Als Student in Osnabrück verbringe ich meine Zeit am liebsten damit, moderne Web-Apps mit Next.js zu bauen oder mobile Lösungen mit Flutter zu entwickeln.",
-      "p2": "Aber für mich hört es nicht beim Code auf: Ich liebe es, meine eigenen Docker-Cluster zu managen, CI/CD-Pipelines zu optimieren und sicherzustellen, dass alles stabil und sicher läuft. DevOps ist für mich kein Job-Titel, sondern eine Lebenseinstellung.",
-      "p3": "Wenn die Server einmal ohne mich klarkommen, findet man mich beim Laufen durch Osnabrück, beim Gaming oder beim Experimentieren mit neuen Automationen in n8n.",
-      "funFactTitle": "Hardcore analog",
-      "funFactBody": "Trotz Cloud und Automatisierung: Meine wichtigsten Pläne entstehen immer noch mit Füller auf Papier. Das ist mein Anker im digitalen Chaos.",
-      "techStackTitle": "Mein Tech Stack",
-      "hobbiesTitle": "Wenn ich nicht code",
-      "techStack": {
-        "categories": {
-          "frontendMobile": "Frontend & Mobile",
-          "backendDevops": "Backend & DevOps",
-          "toolsAutomation": "Tools & Automation",
-          "securityAdmin": "Security & Admin"
-        },
-        "items": {
-          "selfHostedServices": "Self-hosted Services"
-        }
-      },
-      "hobbies": {
-        "selfHosting": "Self-Hosting & DevOps",
-        "gaming": "Gaming",
-        "gameServers": "Game-Server einrichten",
-        "jogging": "Joggen um den Kopf freizubekommen und aktiv bleiben"
-      },
-      "currentlyReading": {
-        "title": "Aktuell am Lesen",
-        "progress": "Fortschritt"
-      },
-      "readBooks": {
-        "title": "Gelesene Bücher",
-        "finishedAt": "Beendet am",
-        "showMore": "{count} weitere anzeigen",
-        "showLess": "Weniger anzeigen",
-        "readMore": "Weiterlesen",
-        "collapseReview": "Weniger anzeigen",
-        "empty": "In Hardcover fertig gelesene Bücher erscheinen hier automatisch."
-      },
-      "activity": {
-        "idleStatus": "System im Leerlauf / Geist aktiv",
-        "codingNow": "Gerade am Coden",
-        "gaming": "Am Zocken",
-        "listening": "Hört gerade",
-        "inGame": "Im Spiel"
-      }
-    },
-    "projects": {
-      "title": "Ausgewählte Arbeiten",
-      "subtitle": "Projekte, die meine Grenzen erweitert haben.",
-      "featured": "Featured",
-      "viewAll": "Archiv ansehen",
-      "noProjects": "Noch keine Projekte."
-    },
     "contact": {
-      "title": "Kontakt",
-      "subtitle": "Du willst zusammenarbeiten oder hast Fragen zu meinen Projekten? Schreib mir gerne!",
+      "title": "Schreib mir.",
+      "subtitle": "Für Projekte, Fragen zu meinem Setup oder einfach so. Ich antworte normalerweise innerhalb von ein, zwei Tagen.",
       "getInTouch": "Melde dich",
       "getInTouchBody": "Ich bin immer offen für neue Chancen, spannende Projekte oder einfach einen Tech-Talk.",
       "info": {
@@ -251,13 +210,13 @@
     }
   },
   "footer": {
-    "role": "Software Engineer",
-    "madeIn": "Made in Germany",
+    "role": "IT & Self-Hosting",
+    "madeIn": "selbst gehostet in Deutschland",
     "legalNotice": "Impressum",
     "privacyPolicy": "Datenschutz",
     "privacySettings": "Datenschutz-Einstellungen",
     "privacySettingsTitle": "Datenschutz-Banner wieder anzeigen",
-    "builtWith": "Built with",
+    "builtWith": "Gebaut mit Next.js und Directus, läuft auf meinen eigenen Servern.",
     "aiDisclaimer": "Einige Inhalte dieser Seite können KI-generiert sein.",
     "backToTop": "Nach oben",
     "systemsOnline": "Systeme online"
@@ -277,21 +236,5 @@
     "subtitle": "Bücher, die meine Denkweise verändert und mein Wissen erweitert haben.",
     "backHome": "Zurück",
     "empty": "Noch keine Bücher."
-  },
-  "about": {
-    "status": "Status",
-    "aiAssistant": "KI-Assistent",
-    "library": "Bibliothek",
-    "viewAll": "Alle ansehen",
-    "myGear": "Mein Gear",
-    "gearMain": "Main",
-    "gearPC": "PC",
-    "gearServer": "Server",
-    "gearOS": "OS",
-    "curiosity": "Neugier über die Softwareentwicklung hinaus.",
-    "connect": "Verbinden",
-    "email": "E-Mail",
-    "code": "Code",
-    "professional": "Beruflich"
   }
 }