feat: authentic Dennis-centric design with hero photo

Moved profile photo to Hero for immediate visibility. Rewrote DE/EN translations to be more personal and focused on self-hosting/student identity. Refined Bento grid for better content flow.

messages/de.json

@@ -30,17 +30,17 @@
         "f2": "Docker Swarm & CI/CD",
         "f3": "Self-Hosted Infrastruktur"
       },
-      "description": "Student und leidenschaftlicher Self-Hoster: Ich baue Full-Stack Web-Apps und Mobile-Lösungen, betreibe meine eigene Infrastruktur und liebe DevOps.",
+      "description": "Ich bin Dennis – Student aus Osnabrück und leidenschaftlicher Self-Hoster. Ich entwickle Full-Stack Apps und sorge am liebsten selbst dafür, dass sie auf meiner eigenen Infrastruktur perfekt laufen.",
       "ctaWork": "Meine Projekte",
       "ctaContact": "Kontakt"
     },
     "about": {
-      "title": "Über mich",
-      "p1": "Hi, ich bin Dennis – Student und leidenschaftlicher Self-Hoster aus Osnabrück.",
-      "p2": "Ich entwickle Full-Stack Web-Apps mit Next.js und Mobile-Apps mit Flutter. Besonders spannend finde ich DevOps: eigene Infrastruktur, Automatisierung und CI/CD Deployments.",
-      "p3": "Wenn ich nicht code oder an Servern schraube, findest du mich beim Gaming, Joggen oder beim Experimentieren mit Automationen.",
-      "funFactTitle": "Fun Fact",
-      "funFactBody": "Auch wenn ich viel automatisiere, nutze ich für Kalender & Notizen noch Stift und Papier – das hilft mir beim Fokus.",
+      "title": "Hinter den Kulissen",
+      "p1": "Schon seit ich meinen ersten eigenen Server aufgesetzt habe, lässt mich das Thema Infrastruktur nicht mehr los. Als Student in Osnabrück verbringe ich meine Zeit am liebsten damit, moderne Web-Apps mit Next.js zu bauen oder mobile Lösungen mit Flutter zu entwickeln.",
+      "p2": "Aber für mich hört es nicht beim Code auf: Ich liebe es, meine eigenen Docker-Cluster zu managen, CI/CD-Pipelines zu optimieren und sicherzustellen, dass alles stabil und sicher läuft. DevOps ist für mich kein Job-Titel, sondern eine Lebenseinstellung.",
+      "p3": "Wenn die Server einmal ohne mich klarkommen, findet man mich beim Laufen durch Osnabrück, beim Gaming oder beim Experimentieren mit neuen Automationen in n8n.",
+      "funFactTitle": "Hardcore analog",
+      "funFactBody": "Trotz Cloud und Automatisierung: Meine wichtigsten Pläne entstehen immer noch mit Füller auf Papier. Das ist mein Anker im digitalen Chaos.",
       "techStackTitle": "Mein Tech Stack",
       "hobbiesTitle": "Wenn ich nicht code",
       "techStack": {

messages/en.json

@@ -31,17 +31,17 @@
         "f2": "Docker Swarm & CI/CD",
         "f3": "Self-Hosted Infrastructure"
       },
-      "description": "Student and passionate self-hoster building full-stack web apps and mobile solutions. I run my own infrastructure and love exploring DevOps.",
-      "ctaWork": "View My Work",
-      "ctaContact": "Contact Me"
+      "description": "I'm Dennis – a student from Germany and a passionate self-hoster. I build full-stack applications and love the challenge of managing the infrastructure they run on.",
+      "ctaWork": "View Projects",
+      "ctaContact": "Get in touch"
     },
     "about": {
-      "title": "About Me",
-      "p1": "Hi, I'm Dennis – a student and passionate self-hoster based in Osnabrück, Germany.",
-      "p2": "I love building full-stack web applications with Next.js and mobile apps with Flutter. But what really excites me is DevOps: I run my own infrastructure and automate deployments with CI/CD.",
-      "p3": "When I'm not coding or tinkering with servers, you'll find me gaming, jogging, or experimenting with automation workflows.",
-      "funFactTitle": "Fun Fact",
-      "funFactBody": "Even though I automate a lot, I still use pen and paper for my calendar and notes – it helps me stay focused.",
+      "title": "Behind the Code",
+      "p1": "Ever since I set up my first home server, I've been hooked on infrastructure. Currently studying in Osnabrück, I split my time between developing modern web apps with Next.js and building mobile experiences with Flutter.",
+      "p2": "For me, it doesn't stop at the code. I genuinely enjoy managing my own Docker clusters, optimizing CI/CD pipelines, and making sure everything is stable and secure. DevOps isn't just a part of my job – it's how I think about building things.",
+      "p3": "When the servers are running smoothly, you'll find me jogging through the city, gaming, or tinkering with new automation workflows in n8n.",
+      "funFactTitle": "Hardcore Analog",
+      "funFactBody": "Despite my love for automation and the cloud, my most important ideas are still born on paper with a fountain pen. It's my way of staying grounded.",
       "techStackTitle": "My Tech Stack",
       "hobbiesTitle": "When I'm Not Coding",
       "techStack": {