feat: complete editorial overhaul with CMS dynamic labels

Centralized UI labels in Directus, integrated AI Chat and Status into Bento grid, created standalone Books page, and redesigned project sub-pages for consistent high-end aesthetic.

lib/directus.ts

@@ -91,54 +91,34 @@ async function directusRequest<T>(
   }
 }
 
-export async function getMessage(key: string, locale: string): Promise<string | null> {
-  // Note: messages collection doesn't exist in Directus yet
-  // The app uses JSON files as fallback via i18n-loader
-  // Return null to skip Directus and use JSON fallback directly
-  return null;
-  
-  /* Commented out until messages collection is created in Directus
+export async function getMessages(locale: string): Promise<Record<string, string>> {
   const directusLocale = toDirectusLocale(locale);
-  
-  // GraphQL Query für Directus Native Translations
-  // Hole alle translations, filter client-side da GraphQL filter komplex ist
   const query = `
     query {
-      messages(filter: {key: {_eq: "${key}"}}, limit: 1) {
+      messages {
         key
         translations {
           value
-          languages_code {
-            code
-          }
+          languages_code { code }
         }
       }
     }
   `;
 
   try {
-    const result = await directusRequest(
-      '',
-      { body: { query } }
-    );
+    const result = await directusRequest('', { body: { query } });
+    const messages = (result as any)?.messages || [];
+    const dictionary: Record<string, string> = {};
 
-    const messages = (result as any)?.messages;
-    if (!messages || messages.length === 0) {
-      return null;
-    }
-    
-    // Hole die Translation für die gewünschte Locale (client-side filter)
-    const translations = messages[0]?.translations || [];
-    const translation = translations.find((t: any) => 
-      t.languages_code?.code === directusLocale
-    );
-    
-    return translation?.value || null;
+    messages.forEach((m: any) => {
+      const trans = m.translations?.find((t: any) => t.languages_code?.code === directusLocale);
+      if (trans?.value) dictionary[m.key] = trans.value;
+    });
+
+    return dictionary;
   } catch (error) {
-    console.error(`Failed to fetch message ${key} (${locale}):`, error);
-    return null;
+    return {};
   }
-  */
 }
 
 export async function getContentPage(