- Split CI/CD into two distinct workflows:
- 'Test and Build' for main branch (testing only)
- 'CI/CD Pipeline' for production branch (full deployment)
- Remove duplicate test-and-build job from production workflow
- Each workflow now has a single, clear purpose
- Eliminates confusion with multiple job views in Gitea