Avoid shared dev rate-limit bucket for n8n status and fall back to a stable offline state when the status call fails, preventing the widget from getting stuck in the small translucent loading UI.